khâu 部门 bộ sách này phải qua các khâu biên tập, xuất bản, in ấn, phát hành...,...
từ 长短句 磁 辞 tu từ. 修辞。 从; 打 từ Thượng Hải đến Bắc Kinh. 从上海到北京。...
Câu ví dụ
罗什十三岁回龟兹后，一直与他保持通信。 Năm mười ba tuổi, sau khi trở về Khâu Từ, Rajiva vẫn tiếp tục giữ liên lạc với ngài.
我一直以为自己不在你的历史中，可是你看，我就是这位龟兹王女，我就是阿竭耶末帝。 Em luôn cho rằng mình không tồn tại trong lịch sử cuộc đời chàng, nhưng chàng thấy không, em chính là cô công chúa Khâu Từ đó, em chính là Akieyemoti.
自2014年开始，鲁泰先后在柬埔寨、缅甸和越南三个国家设立了生产制造基地，覆盖纺纱、漂染、织布、整理、成衣加工等环节。 Từ năm 2014, Lutai đã thành lập các cơ sở sản xuất tại Campuchia, Myanmar và Việt Nam, bao gồm đầy đủ các khâu từ kéo sợi, dệt, nhuộm, hoàn tất, gia công sản xuất may mặc.
第十六条 苏联经济是包括全国社会生产、分配和交换各个环节的统一的国民经济综合体。 Điều 16 hiến pháp Liên Xô viết: “Kinh tế Liên Xô là một tổ hợp kinh tế quốc dân thống nhất, bao gồm tất cả các khâu từ sản xuất, phân phối và trao đổi trên toàn lãnh thổ quốc gia”.
我在城里见过这样的黑头发黄皮肤的人，父亲说他们叫汉人，来自很远的东方，要经过无穷无尽的沙漠戈壁，行走一年时间才能到达这里。 Tôi đã từng gặp những người tóc đen, da vàng như chị ấy trong thành Khâu Từ, cha tôi bảo họ là người Hán, họ đến từ một nơi rất xa xôi, vượt qua những sa mạc mênh mông và phải mất một năm dài mới tới được đây.
这并不奇怪，因为第比利斯海新城的大部分设计和建造工作都是由中国工人完成的，虽然格鲁吉亚的工资通常低于中国的大部分地区。 Không quá ngạc nhiên khi hầu hết các khâu từ thiết kế tới thi công tại Tbilisi Sea New City đều được các công nhân người Trung Quốc thực hiện, bất chấp thực tế là mức lương trả cho người lao động ở Georgia thấp hơn nhiều.
Điện thoại